Orginal:Miley J-14 interview. Did you expect so much success from Hannah? I think I knew it would be a success because the writers are so incredible and the script was amazing. But I don't think I expected it to be like the phenomenon that it is. I don't think I expected it to open so many doors for other artists on Disney to be able to involve music and acting and all that. I'm really proud to be a part of a really cool family. I'm excited to move on to new things. But I definitely didn't expect it to take off the way that it did, especially so soon. I can't believe it's already coming to an end, either. It feels like we just started.
How do you think you've changed? I think I've definitely changed a lot. When I came to the set, I had my mom. She was my assistant, makeup artist, hair stylist, and wardrobe person all at the same time. My mom had me in this t-shirt that she had got for me that says 'I should have my own TV show.' I had it on with my skirt and full face make up. I was just sitting there like, 'Oh my God, I'm on a Disney set. My life is like about to change.' Sure enough, it did. I just remember coming to work with full face makeup, and now we're all in our pajamas when we come to work. I'm definitely a lot more comfortable with myself and I don't need to feel like I need to get dressed up every day. This is just like a home to us.
Excited or sad for the show to end? I'm really looking forward to it. Right after this I go into an independent film called LOL with Demi Moore. With Hannah, I've been so attached for so long. It is so commercial and so franchised and done for such a big market. I'm going off that type of show into a film that is an indie movie. There isn't a huge distributor behind it. I'll be making a film that we think is going to touch people. It's got a lot of edginess to it and it's definitely not just for the fan base of Hannah Montana. You've just got to choose things that you really like and that are right for you at the time.
Übersetzung:
Hast du damit gerechte das Hannah Montana so viel Erfolg bekommt? ,,Ich denke ich wusste das es ein Erfolg werden würde, denn ich habe ja das Scrpt schon vorher gelesen und das winfach unglaublich. Ich glaube aber nicht das ich das Phänomen so erwartet hätte. Ich habe nie daran gedacht das sich so viele Türen für mich öffnen denn ich kann Singen und Schauspielern und all das. Ich bin wirklch sehr stolz das ich ein Teil von einer so tollen Familie bin. Ich freue mich schon auf andere Sachen. Aber ich habe nich gedacht das ich meinen Weg gehen könnte und das auch noch so schnell. Und ich kann es auch nicht glauben das es so schnell zu einem Ende kommt. Es fühlt sich so an wie das wir gerade damit Angefangen haben."
Wie denkst du hast du dich verändert? ,,Ich denke ich habe mich sehr verändert. Wenn ich ans Set komme, habe ich immer meine Mutter da. Sie war meine Assistentin, Visagistin, Friseurin, Garderobenperson und jemand zum reden, alles zur gleichen Zeit.
Meine Mutter hat mal von mir ein T-shirt bekommen wo drauf stand 'Ich habe meine eigene TV-show'. Ich hatte es auch schon an mit einem Rock und voller Make up im gesicht. Ich saß da und dachte mir 'Oh gott ich sitze am Disney Set und mein Leben verändert sich.' Und das hat es auch. Ich kann mich noch erinnern am Anfang kam ich mit Make up und schönen sachen zum Set und jetzt tragen wir alle Pyjamas. Ich bin definitiv sehr viel wohler mit mir selbst und ich brauche nicht jeden Tag zu denken was ich wohl anziehe. Das ist jetzt unser zu Hause."
Froh oder traurig das die Show endet? ,,Ich freue mich darauf. Direkt nach diesem gehe ich in einem Independent-Film namens LOL mit Demi Moore. Mit Hannah habe isch so lange begeführt. Es ist so kommerziellen und Franchise und für einen großen Markt gemacht. Ich werde noch bei einem änlichen indischen Film dabei sein. Es gibt nicht einen großen Händler dahinter. Ich werde einen Film machen und wir denken das es alle Menschen berühren wird. Ich bin schon sehr nervös und es ist auch nicht nur für meine fanbase von Hannah Montana. Du musst immer dinge wählen die gut für dich sind und die dir grad in der Zeit passen."
Quelle: oceanup.com / Übersetzung: Nana @vanessaandmileynews.de.tv
Gefunden auf: www.smileymsnnews.blogspot.com