Saturday, September 18, 2010

Autocrash & Date Mit Liam :D

ENGLISCH


1) LA restaurant parking attendant claims that Miley Cyrus hit his parked car.

Fiore said that Miley left her phone number with the parking attendant, and then sped off. The attendant didn't file a police report at the time, but his lawyer said he plans to do so today. Police said it's not a hit and run because she left contact info with the alleged victim.

2) Miley and Liam went to Katsuya, in Brentwood, California, Sept. 16. An onlooker told Hollywood Life: 'Miley and Liam looked so in love as they cuddled up on the couch in the Dragon Room.

The couple clearly had lots to catch up on after their 2 week break! For desert she indulged in milk and cookies between whispering sweet nothings in Liam’s ear!



DEUTSCH


1) Der Parkwächter auf einem Restaurantparkplatz in L.A. behauptet, Miley fuhr in sein parkendes Auto.

Er sagte Miley hinterlies ihm seine Telefonnummer, und dann ist sie weggefahren. Der Wächter hat noch keine Anzeige erstattet, aber er plant das heute zu tun. Die Polizei sagte, es ist keine Fahrerflucht, weil sie dem mutmaßliche Opfer Kontaktinformationen hinterlassen hat.

2) Miley und Liam waren bei Katsuya, in Brentwood, Calfornien, am 16. September. Ein Zuschauer erzählte 'Hollywood Life': Miley und Liam sahen so verliebt aus, als sie auf der Couch des Dragon Rooms kuschelten.

Die beiden hatten wohl viel aufzuholen, nach ihrer 2-wöchigen Trennung.
Zum Dessert verwöhnten sich beide mit Milch und Keksen während sie kleine süße Sachen in Liams Ohr flüsterte.

Übersetzung Anni@Obsessed With Miley
thx OceanUp.com

Blog Archive