Donald Trump: 'Sie ist wie eine 30 jährige Frau'

Englisch:

Bret Michaels and Donald Trump had something to say about Miley Cyrus. Bret said: '[She's a] young pop superstar who actually has the talent. When you're a star like that you've got to take the lumps that come with it and form nerves of steel. The girl can sit down and play the guitar, the piano and sing.

She did a harmony on one of my songs, you know, that I did, 'Nothing to Lose.' And I think she's going to break through. I see that realness in her as a musician.' Donald: 'I don't know Miley but I think she's really got the It factor so much more so than almost anybody. She is fantastic.

I watched her on one of the talk shows and, I mean, she is like a 30-year-old woman.' Would he put Miley on Celebrity Apprentice? 'I'd love to. Wouldn't that be nice?' Bret added: 'That would be insane. That would be awesome. There may always be a chance you never know; you're going to have to tune in to find out.

Übersetzung:

Bret Michaels und Donald Trump hatten etwas zu sagen über Miley. Bret sagte: "Sie ist ein junger Popstar und hat tatsächlich das Talent. Wenn du solch ein Star bist, musst du das schlechte, was das mit sich bringt und deine Nerven stielt vergessen. Das Mädchen kann sich hinsetzen und kann Guitarre spielen, Klavier spielen und singen.

Sie hat mitgesungen in meinem Song Nothing to Loose und ich denke damit schafft sie einen Durchbruch. Ich sehe sie als eine wahre Musikerin an."
Donald: "Ich kenne Miley nicht persöhnlich, aber ich denke sie hat wirklich das was man braucht viel mehr als fast jeder. Sie ist fantastisch.

Ich habe sie in einer dieser Talk Shows gesehen und ich meine sie sprach wie eine 30 jährige Frau."

"Würdest du ihr Lehrer sein??" "Das würde ich liebend gern machen, würde das nicht nett sein?" Bret fügte hinzu: "Ja das würde verrückt sein. Großartig. Da ist immer eine Chance, du weißt es nie; du wirst dranbleiben müssen um es rausfinden."

Quelle: OceanUp
Übersetzung: Anni@Obsessed With Miley (credited uns auch wirklich falls ihr das nehmt! xD)