Jennifer Lopez and Marc Anthony leaving Foxtails in West Hollywood