Keith Urban, Nicole Kidman and Sunday Rose Urban looked like one big happy family as they arrived at LAX